译文
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
城里有夕阳而(er)城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
谁也不知(zhi)道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千(qian)百遍地(di)宛转啼叫,又有谁能懂得(de)它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开(kai)的蔷薇。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去(qu)寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
“魂啊归来吧!
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
注释
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
⑴邗沟:又名邗江,即今江苏境内自扬州市西北入淮之运河,中途经高邮。《嘉庆扬州府志》卷八:“运河,皆云古邗沟也。……左哀九年杜预注:‘于邗江筑城穿沟,东北通射阳湖,西北至末口入淮。’”
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。
13.五白、六博:皆为古代博戏。
乃:就;于是。
43.益:增加,动词。
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。