译文
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到(dao)来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了(liao)(liao)饥渴。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发(fa)觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
黔(qian)地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
生(sheng)死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该(gai)让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
注释
23.必:将要。
(11)“期”:约会之意。
(12)旦:早晨,天亮。
(35)子冉:史书无传。
(46)历历——清晰得一一可数的样子。
而已:罢了。
37.加其土封:增修他们的坟墓。
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。
②徜(cháng)徉(yáng):自由自在来回地走动。