译文
在端午节这天,围在岸上(shang)(shang)的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
但愿我(wo)们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
傍晚时分雷鸣电闪,想要(yao)归去有何忧愁?
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶(jie)之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳(yang)西下,天色近晚。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
夕阳斜下,不禁(jin)推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
偏僻的街巷里邻居很多,
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施(shi)一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
注释
物 事
⑴孟亨之:孟震,东平人,曾中进土。
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
【进德】增进道德,这里指仕途上的进取。
岁阴:岁暮,年底。
⑶汩(gǔ)没:埋没。
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。