译文
我的邻居严伯昌,曾经唱(chang)《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称(cheng)似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁(shui)说不可以(yi)。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方(fang)面耗费气力。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
天在哪里与地交会?十二区域怎样(yang)划分?
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
普天下(xia)应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗(shi)到哪里去了?
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
注释
(7)豫:欢乐。
所以:用来。
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。
(70)下:下土。与“上士”相对。
⑹贮:保存。
⑵花影:花枝在水中的倒影。