译文
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
为(wei)何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
夜中不能寐(mei),夜里睡不着觉。
碧(bi)绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥(yao)远的水边,它亭亭摇(yao)曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时(shi)回返?
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那(na)里聚会。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候(hou)距离人近,而正午的时候距离人远。”
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
金石可镂(lòu)
注释
墨翟(约前468——前376):即墨子,墨家的创始人。墨子后来长期住在鲁国,可能与“宋任子冉之计”而囚禁过他有关。
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。
8.缀(zhuì):撰写。续其意:谓读元稹《放言》之意。耳:叹词。
(26)吏治:官吏的治绩。:纯厚盛美。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
(28)孔:很。
“地维赖以立”两句:是说地和天都依靠正气支撑着。地维:古代人认为地是方的,四角有四根支柱撑着。天柱:古代传说,昆仑山有铜柱,高人云天,称为天柱,又说天有人山为柱。