译文
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
昨夜和人相约,时间缓缓流(liu)淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王(wang)做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
赢得了晋国(guo)制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶(ye)芳香曾经招来往宿鸾凤。
想到国事家事,愁(chou)得我双(shuang)鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄(lu),我心中感到羞耻难当。
为(wei)何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
闲来征(zheng)求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
注释
10 、被:施加,给......加上。
⑴蝶恋花:词牌名。
出记,出了一个文告。记,账册,古代一种公文文种。
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
夷灭:灭族。
轲峨:高大的样子。
彭:彭越(?——前196),昌邑(今山东省金乡县西北)人,秦末聚众起兵,后归刘邦,多建军功,封梁王。他因造反被囚,高祖予以赦免,迁至蜀道,但吕氏仍将他处死,并夷三族。
⑶诸本并作“鹭眠”。夏校本记:“曹元忠校:‘《鹤林玉露》引作“雁团”。’”杜牧《九日齐山登高》:“江涵秋影雁初飞。”