译文
看秋风萧瑟而兴叹,高大的(de)松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你(ni)一杯酒。
船夫(fu)和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝(shi)的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同(tong)样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用(yong)这些也不会有竭尽的时候(hou)。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
注释
45. 载公子上坐:把自己安置在公子左边的尊位上。载:安置,搁。上坐:尊位,上位。坐,同“座”。?
⒁遂:于是,就。枯落:枯枝和落叶,此指像枯叶一样飘零,形容人韶华逝去。
②惊风――突然被风吹动。
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。
⑽落日牛羊下:定望中所见金人生活区的晚景。《诗经·王风·君子于役》:“日之夕矣,羊牛下来。”
下邑:指原来做官的县邑(山阴县)。
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。