译文
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
只有玄武湖上的明月(yue),在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
文瑛和尚居住在大云(yun)庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记(ji)》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
祸福轮回像车论一样(yang),荣光枯萎反来覆去像手持钩。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
魂啊回来吧!
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢(chao)穴。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
“魂啊回来吧!
注释
[4]莫待墙阴暗老:不要等梅花在墙角老去凋谢。
23、相国:即丞相,秉承皇帝旨意处理国家政事的最高行政长官。
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
33.无以:没有用来……的(办法)
〔29〕杨与李:指杨国忠、李林甫。
克:胜任。