译文
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快(kuai)玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的(de)太液池依然存在(zai),只(zhi)是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔(xi)日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可(ke)惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过(guo)那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
注释
10、回尽柔肠:形容内心极其痛苦。
钿车:装饰豪华的马车。
17. 然:......的样子。
风色:风势。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
③ 流潦(liǎo):道路积水。
83退:回来。