译文
徘(pai)徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路(lu)(lu)也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边(bian)徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
上天将天下授予殷商,纣的王(wang)位是如何施与?
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉(han)古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
注释
34.舟人:船夫。
⑴清娥:一作“清蛾”。清,不仅写娥美,而且点出了日期是清明,时间是清晨。
9.“夫绛侯亲握天子玺”句:绛侯:周勃,汉初大臣。汉文帝刘恒是刘邦第二子,初封为代王。吕后死后,诸吕想篡夺刘家天下,于是以周勃、陈平、灌婴为首的刘邦旧臣共诛诸吕,迎立刘恒为皇帝。刘恒回京城路过渭桥时,周勃曾向他跪上天子玺。
111.大侯:大幅的布制箭靶。
枫桥:在今苏州市阊门外。
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。
③中山孺子:泛指中原地区的青年。中山,古国名,在今河北定县,唐县一带,后被赵武灵王所灭。见《史记.赵世家》。