译文
可惜的是人(ren)的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都(du)与这次,截然不(bu)同!
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我(wo)肝肠寸断。韵译
林叶转红,黄菊开遍,又是晚(wan)秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
注释
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。
⑴汴京:今河南开封,是北宋都城。
⑩从:同“纵”。
⑺朝夕:时时,经常。
(16)驰骤:指被迫奔跑。