译文
哪家的游子今晚坐着(zhuo)小船在漂流?什(shi)么地方有人在明月照耀的楼上相思?
这(zhe)时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香(xiang)案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一(yi)张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面(mian)就写着求神的人心中所想问的事情(qing),没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也(ye)未必就有佳期。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般(ban)游子模样满脸离愁。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
注释
明年:第二年。
③罹:忧。
廉颇:战国时赵国名将。《史记·廉颇蔺相如列传》记载,廉颇被免职后,跑到魏国,赵王想再用他,派人去看他的身体情况,廉颇之仇郭开贿赂使者,使者看到廉颇,廉颇为之米饭一斗,肉十斤,被甲上马,以示尚可用。使者回来报告赵王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢(通假字,即屎)矣。”赵王以为廉颇已老,遂不用。
⑹矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
⑴黄鹤楼:旧址在黄鹤山(武昌之西)西北的黄鹤矶上。陆游《入蜀记》:“黄鹤楼旧传费玮飞升于此,后忽乘黄鹤来归,故以名楼。“
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
飞鸿:指鸿雁。