译文
使往昔葱绿的(de)草野霎时变得凄凄苍苍。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
而后,它奔腾万里,汹涌激射(she),山震谷荡地挺进。
玉(yu)箫的声音悲凉呜咽,秦娥从(cong)梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游(you)的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
云雾蒙蒙却把它遮却。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
我怎能这样使内(nei)心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
⑶卒:通"猝",突然.熹《集往》概括以上描述梁襄王形态的语句云:"盖容貌辞气乃德之符,其外如此,则其中之所存者可知."
⑶高台:高高的楼台,这里指高楼。阴阴见:暗暗显露。阴阴:隐隐约约。
4.远道:犹言“远方”。
横:意外发生。
⑸为客:作客他乡。五更:特指第五更的时候。即天将明时。南朝陈伏知道《从军五更转》诗之五:“五更催送筹,晓色映山头。”
③素:生绢,精细的素叫做纨。齐地所产的纨素最著名。
138.害:损害,减少。信:诚信。
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。
⑵暮:一作“春”。潇潇:象声词,形容雨声。江上村:即诗人夜宿的皖口小村井栏砂