首页 古诗词 春日西湖寄谢法曹歌

春日西湖寄谢法曹歌

金朝 / 谭宗浚

"翰林遗迹镜潭前,孤峭高僧此处禅。出为信门兴化日,
锡杖倚枯松,绳床映深竹。东谿草堂路,来往行自熟。
"离亭饯落晖,腊酒减征衣。岁晚烟霞重,川寒云树微。
"清赏非素期,偶游方自得。前登绝岭险,下视深潭黑。
起草思南宫,寄言忆西掖。时危任舒卷,身退知损益。
左顾右盼生光辉。是时仆在金门里,待诏公车谒天子。
芰荷翻雨泼鸳鸯。当年酒贱何妨醉,今日时难不易狂。
横塘寂寂柳依依。忆昔吴王在宫阙,馆娃满眼看花发。
"主人冯轼贵,送客泛舟稀。逼岸随芳草,回桡背落晖。
又如雪点青山云。欲往泾溪不辞远,龙门蹙波虎眼转。
"陇头休听月明中,妙竹嘉音际会逢。
何日煎茶酝香酒,沙边同听暝猿吟。"


春日西湖寄谢法曹歌拼音解释:

.han lin yi ji jing tan qian .gu qiao gao seng ci chu chan .chu wei xin men xing hua ri .
xi zhang yi ku song .sheng chuang ying shen zhu .dong xi cao tang lu .lai wang xing zi shu .
.li ting jian luo hui .la jiu jian zheng yi .sui wan yan xia zhong .chuan han yun shu wei .
.qing shang fei su qi .ou you fang zi de .qian deng jue ling xian .xia shi shen tan hei .
qi cao si nan gong .ji yan yi xi ye .shi wei ren shu juan .shen tui zhi sun yi .
zuo gu you pan sheng guang hui .shi shi pu zai jin men li .dai zhao gong che ye tian zi .
ji he fan yu po yuan yang .dang nian jiu jian he fang zui .jin ri shi nan bu yi kuang .
heng tang ji ji liu yi yi .yi xi wu wang zai gong que .guan wa man yan kan hua fa .
.zhu ren feng shi gui .song ke fan zhou xi .bi an sui fang cao .hui rao bei luo hui .
you ru xue dian qing shan yun .yu wang jing xi bu ci yuan .long men cu bo hu yan zhuan .
.long tou xiu ting yue ming zhong .miao zhu jia yin ji hui feng .
he ri jian cha yun xiang jiu .sha bian tong ting ming yuan yin ..

译文及注释

译文
白发已先为远客伴愁而生。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏(cang)无尽之热力,心藏情义最深沉。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知(zhi)我们会在哪里相逢?
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
如果能够像牛郎织女一(yi)样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌(di)?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
  梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
  楚军攻(gong)打宋国以援救郑国。宋襄公将要迎战,大司马公孙于是劝阻说,“上天遗弃商朝已经很久了,君王要振兴它,不可,赦免楚国吧。”襄公不听。宋襄公和楚国人在泓水交战。宋军已经排成战斗的行列,楚国人没有全部渡过泓水。子鱼说:“对方人多,我方人少,趁着他们没有全部渡过泓水,请攻击他们。”宋襄公说:“不行。”楚军全部渡河,但尚未排好阵势,(子鱼)再次报告(宋襄公)。宋襄公说:“还不行。”(楚军)摆好阵势(宋军)才攻击楚军。宋军大败,宋襄公大腿受伤,国君的卫士被杀绝了。  国人都责备宋襄公。襄公说:“君子不再伤害已经受伤的人,不俘虏头发斑白的老人。古代用兵的道理,不凭借险隘的地形阻击敌人。我虽然是亡国者的后代,(也)不攻击没有排成阵势的敌人。”子鱼说:“主公不懂得作战。面对强大的敌人,(敌人)因地势险阻而未成阵势,这是上天帮助我们;阻碍并攻击他们,不也可以吗?还有什么害怕的呢?而且现在强大的,都是我们的敌人。即使是年纪很大的人,能俘虏就抓回来,还管什么头发斑白的敌人?教导士兵作战,使他们知道退缩就是耻辱来鼓舞战斗的勇气,教战士掌握战斗的方法,就是为了杀死敌人。(敌人)受伤却还没有死,为什么不能再杀伤他们?如果怜惜(他们,不愿)再去伤害受伤的敌人,不如一开始就不伤害他们;怜惜头发斑白的敌人,不如(对敌人)屈服。军队凭借有利的时机而行动,锣鼓用来鼓舞士兵的勇气。利用有利的时机,当(敌人)遇到险阻,(我们)可以进攻。声气充沛盛大,增强士兵的战斗意志,攻击未成列的敌人是可以的。”
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。

注释
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。
王孙满:周大夫,周共王的玄孙。对:回答。楚子:楚庄王,公元前613年至前591年在位。
藁街:在长安城内,外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”,以示万里明犯强汉者,虽远必诛”。
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
仓庾:放谷的地方。
练:熟习。
秽:丑行。

赏析

  第二首诗,前两联写景,后两联言志。开篇描绘的是四川一带夜里常常多雨的天气:晚上淅淅沥沥地下了一整夜的雨,等第二天出门以后,靠在水边的栏杆上远望,才看到天色已经开始放晴。夜里的降雨和天明后的放晴构成了对比,烘托出晴朗天气的可贵,由此也引出下文。由于雨水的淋洗,四周的花叶变得很湿润,树林里也布满了水洼;淋湿的衣服已经干了,枕席也变得干净。“叶润林塘密”,表现(biao xian)出诗人生活环境的清幽和静谧;“衣干枕席清”,显示出夜雨的绵长细密,也显示出诗人住所的简陋。紧接着,诗人描写了自己年老多病的现状,表达了他厌倦浮名的心情。“不堪”说明诗人老迈之甚,“何得”说明他对浮名厌倦之深,语气强烈,感情激荡。最后两句写他慢慢倒酒而饮,借此来消遣余生,表达了诗人对自己身世遭遇的感慨和无奈之情。这首诗与前诗相比基调就沉重了些,描绘了一番蜀地的景象。在咏物的同时抒发了诗人对现实的种种不满和郁郁不得志,而又感慨自己老迈无力去改变现世,无奈饮酒来得以消遣。
  有的学者说:“温庭筠的诗好用浓艳的词藻,缺乏深刻的思想内容,存在比较浓厚的形式主义倾向,在他的乐府中表现得最为明显。”然而就在这首乐府中,实在也看不出浓艳的词藻有什么不好。它不是决定作品有没有思想内容与形式主义的可怕的因素,而只是反映了一个作用的艺术风格。而艺术的风格,是民族传统与现实的社会风气在特定气质的作家身上相结合的结果;它是不能成为评定艺术家的高下之凭据的。看看这首诗的内容,也实在不能不惊讶于他有这样的预见。如果不是一位以人民、国家、民族为忧的人,他是不能于别人的酖乐中感到灭亡的忧戚的。他既敢吟《《鸡鸣埭曲》温庭筠 古诗》,想必邯郸超的故事他也是知道的。那么,当别人在高压之下,而粉饰升平的时候,他却敢冒忌讳而偏要去揭历史的疮疤,正像他自己说的:“永为干世之心,厥有后时之叹。”没有坚定的政治信念,不可能办到。所以诗人那艳丽的风格,实在是因为他有火样瑰丽的忘我的战斗精神而形成的。
  “游说万乘苦不早,著鞭跨马涉远道”。这里诗人用了跌宕的表现手法,用“苦不早”反衬诗人的欢乐心情,同时,在喜悦之时,又有“苦不早”之感,正是诗人曲折复杂的心情的真实反映。正因为恨不在更早的时候见到皇帝,表达自己的政治主张,所以跨马扬鞭巴不得一下跑完遥远的路程。“苦不早”和“著鞭跨马”表现出诗人的满怀希望和急切之情。
  第九、十句“嚣尘自兹隔,赏心于此遇”,作者自己说,从此我将离开这烦嚣的是非之地,赏心乐事从此开始了。这只是作者一种天真的想法,实际是不可能的;如有,也只能是公务入之外逍遥吟咏的散淡生活,并非真正的避世远遁。
  碧落银河之畔,正是“牛郎”与“织女”相会的良好场所,何必一定要待金风玉露之七夕才相会呢?大约正是由于仙家之好别离吧?疑而不解,正反映出诗人苦闷难释的孤寂心态,语意感伤,心境难堪。
  “狗吠深巷中,鸡鸣桑树颠”,一下子将这幅美好的田园画活起来了。这二句套用汉乐府《鸡鸣》“鸡鸣高树颠,狗吠深宫中”而稍加变化。但诗人绝无用典炫博的意思,不过是信手拈来。他不写虫吟鸟唱,却写了极为平常的鸡鸣狗吠,因为这鸡犬之声相闻,才最富有农村环境的特征,和整个画面也最为和谐统一。隐隐之中,是否也渗透了《老子》所谓“小国寡民”、“鸡犬之声相闻,民老死不相往来”的理想社会观念,那也难说。单从诗境本身来看,这二笔是不可缺少的。它恰当地表现出农村的生活气息,又丝毫不破坏那一片和平的意境,没有喧嚣和烦躁之感。以此比较王籍的名句“蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽”,那种为人传诵的所谓“以动写静”的笔法,未免太强调、太吃力。
  第一首诗写水乡姑娘的采莲活动。
  诗的后四句又换了一种笔法,写《竹》李贺 古诗子的功用,并寄寓感慨:“织可承香汗,裁堪钓锦鳞。三梁曾入用,一节奉王孙”。《竹》李贺 古诗子编织为席,可以承接香汗;斫裁成《竹》李贺 古诗竿,可以用来钓鱼(“锦鳞”)。但这还是普普通通的用途,算不得奇特,最值得夸耀的是《竹》李贺 古诗子曾被朝廷采用,制作贤冠上的横梁。《周书》载:“成王(姬诵)将加玄服,周公(姬旦)使人来零陵取文《竹》李贺 古诗为冠。”《舆服志杂注》:“天子五梁进贤冠,太子、诸王三梁进贤冠。”“梁”指帽子里面硬的横衬,以《竹》李贺 古诗为之。这似为此诗末二句之所本。很显然诗人是有所寄兴的。《竹》李贺 古诗子那潇洒的风度、劲直的气节,《竹》李贺 古诗子的被重用,这些怎能不令诗人歆羡和感慨呢?诗人怀不世之才,常有济世报国之心,但终其一生,始终是郁郁不得施展,虽曾官奉礼郎,但位不过从九品上,掌君臣版位,以奉朝会祭祀之礼,亦不过是“臣妾气态间,惟欲承箕帚”而已,终无能为。其情其志,于诗(yu shi)中时时可见,所以于吟物之(wu zhi)中连类而及,也是很自然的了。
  五六句叙时断时续的梦大醒以后再不能入睡时的情形。“晓角分残漏”。写所闻。古代用滴漏计时,夜间凭漏刻传更,残漏指夜将残尽时的更鼓声。天亮后号角一响,更鼓声歇,表明长夜过去,清晨来临。“分”,是以听觉上的不同,反映时间上的划分,透露了诗人梦断以后闻角声以前,一直眼睁(yan zheng)睁地躺在床上耳闻更声,其凄苦之情可知。“孤灯落碎花”写所见,青灯照壁,诗人长时间地望着那盏孤零零的昏暗油灯掉落着断碎的灯花。“孤”字既表现了诗人环境的冷清,也反映了他主观感受上的寂寞。此联通过一闻一见,把作者的乡思表现得含而不露,情在词外。
  “月下飞天镜,云生结海楼。”
  韦应物这首诗叙述了与友人别后的思念和盼望,抒发了国乱民穷造成的内心矛盾。
  罗隐的咏物诗“切于物”而“不粘于物”,往往别出心裁,独具寓意,讽刺深峻犀利又耐人寻味。清沈祥龙《论词随笔》云:“咏物之作,在借物以寓性情,凡身世之感,君国之忧,隐然蕴于其内,斯寄托遥深,非沾沾焉咏一物矣。”罗隐正是在对物象深入细致的观察基础之上,对所咏之物融进他强烈的家国之忧与身世之慨,刺时讽世使得其能在晚唐诗坛脱颖而(ying er)出。《《蜂》罗隐 古诗》通过吟咏蜜《蜂》罗隐 古诗采花酿蜜供人享用这一自然现象,表现了他对社会和历史问题的思考。
  第六篇,即《《桃夭》佚名 古诗》,贺人新婚,祝新娘子“宜其室家”。
  宋玉的《风赋》云:“夫风者,天地之气,溥畅而至,不择贵贱下而加焉。”此篇所咏的“凉风”,正具有这种平等普济的美德。炎热未消的初秋,一阵清风袭来,给人以快意和凉爽。那“肃肃”的凉风吹来了,顿时吹散浊热,使林壑清爽起来。它很快吹遍林壑,驱散涧上的烟云,使诗人寻到涧底的人家,卷走山上的雾霭,现出山间的房屋,诗人情不自禁地赞美它“去来固无迹,动息如有情”。这风确乎是“有情”的。
  白居易以沉痛的心情,悼念了同病相怜的老战友。对他和刘禹锡齐名天下,感到无限的自豪和光荣。在第二首诗中他还把自己与刘禹锡看作唇齿相依的关系。一生诗友,百年绸缪;文章虽微婉,而蕴含当时政局中刘禹锡的出处起跌,实有不尽的难言之隐,这一点,白居易能够最深切地体会。在“永贞革新”前后,特别是“永贞革新”以后,白居易的思想起了很大变化。这场改革,对白居易的思想进步促进很大。以后,白居易在人际交往中,即使自己往日的至交,他从不惜个人情谊,予以批评。
  “水仙欲上鲤鱼去"这句用上了琴高典故。诗人把游子暗比作琴高,板桥长亭之下,正停靠着待发的小舟,游子由水路乘舟离去,就像乘鲤凌波而去的水仙琴高一样。在前两句所描写的带有奇幻色彩的景色引发下,这里进一步生出浪漫主义的想象,将“方留恋处,兰舟催发”(柳永《雨霖铃》)的现实场景幻化成“水仙欲上鲤鱼去”的神话境界。所以这想象虽奇幻,却又和眼前景吻合,显得自然真实。《楚辞·九歌·河伯》中曾这样描写送行的场景:“子交手兮东行,送美人兮南浦。波滔滔兮来迎,鱼鳞鳞兮媵子。”“水仙”句似受到过它的启发,只不过这首诗里所描绘的境界带有童话式的天真意趣罢了。

创作背景

  隆兴元年(1163年)宋军在符离大败之后,十一月,孝宗诏集廷臣,权衡与金国议和的得失,后达成和议。到了孝宗淳熙四年(1177年),此时距当年下诏议和已十五年了,南宋朝廷不思恢复,沉浸在苟安的和平里,诗人感伤时事写下此诗。

  

谭宗浚( 金朝 )

收录诗词 (6631)
简 介

谭宗浚 (1846—1888)广东南海人,字叔裕。同治十三年一甲二名进士,授编修,官至云南盐法道。在京师时,诗名颇着。有《辽史纪事本末》、《希古堂诗文集》等。

洞庭阻风 / 黄钺

"叠石峨峨象翠微,远山魂梦便应稀。从教藓长添峰色,
别后罗带长,愁宽去时衣。乘月托宵梦,因之寄金徽。
"仆射陂前是传邮,去程雕鹗弄高秋。吟抛芍药裁诗圃,
"昔有道士求神仙,灵真下试心确然。千钧巨石一发悬,
曲岛寻花药,回潭折芰荷。更怜斜日照,红粉艳青娥。"
因成快活诗,荐之尧舜目。"
"长忆狂游日,惜春心恰同。预愁花片落,不遣酒壶空。
"猎客张兔罝,不能挂龙虎。所以青云人,高歌在岩户。


周颂·桓 / 许观身

时过或未来,两乡心已断。吴山对楚岸,彭蠡当中州。
行看五马送潮归。望夫山上花犹发,新妇江边莺未稀。
群水含时泽,野雉鸣朝阳。平生有壮志,不觉泪沾裳。
种药疏故畦,钓鱼垂旧钩。对月京口夕,观涛海门秋。
莲幕光辉阮瑀来。好向尊罍陈妙画,定应书檄播雄才。
上逼青天高,俯临沧海大。鸡鸣见日出,常觌仙人旆。
刘家豚犬取何难。张仪旧壁苍苔厚,葛亮荒祠古木寒。
欲亲往哲无因见,空树临风襟袖寒。


贺新郎·三山雨中游西湖 / 陈荐夫

春狂又拟入桃源。风吹杨柳丝千缕,月照梨花雪万团。
舍舟共连袂,行上南渡桥。兴发歌绿水,秦客为之摇。
美人竭肝胆,思照冰玉色。自非磨莹工,日日空叹息。
可怜虎竹西楼色,锦帐三千阿母家。
欲上祝融峰,先登古石桥。凿开巇崄处,取路到丹霄。
山昏五里雾,日落二华阴。疏峰起莲叶,危塞隐桃林。
"欲向幽偏适,还从绝地移。秦官鼎食贵,尧世土阶卑。
壮志潜消尽,淳风竟未还。今朝忽相遇,执手一开颜。"


兵车行 / 郑炎

今日门师识景公。兴来便请泥高壁,乱抢笔头如疾风。
"尝闻黟县似桃源,况是优游冠玳筵。遗爱非遥应卧理,
君坐稍解颜,为君歌此篇。我固侯门士,谬登圣主筵。
"几日区区在远程,晚烟林径喜相迎。姿容虽有尘中色,
见尔樽前吹一曲,令人重忆许云封。"
"河伯见海若,傲然夸秋水。小物昧远图,宁知通方士。
蕙草正可摘,豫章犹未分。宗师忽千里,使我心氛氲。"
"晓霁长风里,劳歌赴远期。云轻归海疾,月满下山迟。


减字木兰花·偶检丛纸中 / 安致远

落花随水亦东流。山临睥睨恒多雨,地接潇湘畏及秋。
仙子衣飘黼黻香。裛露早英浓压架,背人狂蔓暗穿墙。
"一战文场拔赵旗,便调金鼎佐无为。白麻骤降恩何极,
简书日云旷,文墨谁复持。聊因遇澄静,一与道人期。"
"勿叹今不第,似君殊未迟。且归沧洲去,相送青门时。
垂黎玉押春帘卷,不夜珠楼晓鉴开。
羊裘暖甚紫罗衣。心随倦鸟甘栖宿,目送征鸿远奋飞。
不似当年胆气全。鸡树晚花疏向日,龙池轻浪细含烟。


齐天乐·烟波桃叶西陵路 / 萧至忠

雨气醒别酒,城阴低暮曛。遥知出关后,更有一终军。"
何必濯沧浪,不能钓严滩。此地可遗老,劝君来考槃。"
珍重韩君与高子,殷勤书札寄相思。"
浮名何足道,海上堪乘桴。"
只忆帝京不可到,秋琴一弄欲沾巾。"
长瞻西北是归路,独上城楼日几回。"
天外飞霜下葱海,火旗云马生光彩。胡塞清尘几日归,
寂寂山城风日暖,谢公含笑向南枝。"


献仙音·吊雪香亭梅 / 王庭珪

"数点当秋霁,不知何处峰。(《石楼晓望》)
"东林气微白,寒鸟急高翔。吾亦自兹去,北山归草堂。
"寺南几十峰,峰翠晴可掬。朝从老僧饭,昨日崖口宿。
剪开净涧分苗稼,划破涟漪下钓筒。(上见《湘湖故事》)"
瞻望阳台云,惆怅不敢前。帝乡北近日,泸口南连蛮。
贱子感一言,草茅发光辉。从来鸡凫质,得假凤凰威。
"西垣草诏罢,南宫忆上才。月临兰殿出,凉自凤池来。
仰首嚼园柳,俯身饮清泉。见人若闲暇,蹶起忽低骞。


周颂·雝 / 闾丘均

"越徼稽天讨,周京乱虏尘。苍生何可奈,江表更无人。
搴叶爱繁绿,缘涧弄惊波。岂为论夙志,对此青山阿。"
寒沙榆塞没,秋水滦河涨。策马从此辞,云山保闲放。"
桃李犹堪别作期。晴后日高偏照灼,晚来风急渐离披。
"仗气凌人岂可亲,只将范泰是知闻。
济济双阙下,欢娱乐恩荣。"
"茅许禀灵气,一家同上宾。仙山空有庙,举世更无人。
为我多种药,还山应未迟。"


渔家傲·灰暖香融销永昼 / 蔡开春

"南幰衔恩去,东夷泛海行。天遥辞上国,水尽到孤城。
"惆怅重阳日,空山野菊新。蒹葭百战地,江海十年人。
天边为要留名姓,拂石殷勤身自题。"
"王命三征去未还,明朝离别出吴关。
风月长相知,世人何倏忽。
"日晚湘水绿,孤舟无端倪。明湖涨秋月,独泛巴陵西。
水阔缘湘困,云寒过碛迷。悲鸣感人意,不见夜乌啼。"
涧松犹是薜萝身。虽同橘柚依南土,终愧魁罡近北辰。


游南亭 / 崔郾

滤水浇新长,燃灯暖更荣。亭亭无别意,只是劝修行。"
"一来当复去,犹此厌樊笼。况我林栖子,朝服坐南宫。
"绿藓深迎步,红霞烂满衣。洞天应不远,鸾鹤向人飞。
"闲归日无事,云卧昼不起。有客款柴扉,自云巢居子。
秦皇既恃险,海内被吞食。及嗣同覆颠,咽喉莫能塞。
不见鹿门山,朝朝白云起。采药复采樵,优游终暮齿。"
"尘昏菱鉴懒修容,双脸桃花落尽红。
好月曾同步,幽香省共闻。相思不相见,林下叶纷纷。"