译文
“臣不(bu)才,不能奉承先王(wang)的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤(xian)的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
秦称帝之后,忧虑过去的战争所以不断,是由于有诸侯的缘故,因此,对功臣、宗室连一尺土地都没有分封,而且毁坏有名的城池,销毁刀箭,铲除各地的豪强(qiang)势力,打算保持万世帝业的安定。然而帝王的功业,兴起于民间,天下英雄豪杰互相联合,讨伐暴秦,气势超过了三代。从前秦国的那些禁(jin)令,恰好用来资助贤能的人排除创业的患难而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给所说的大圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
你看这六幅描摹南朝(chao)往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
夜幕降临,倏(shu)忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
深恨年年手里拿着金线刺绣(xiu),都是替富人家小姐做嫁衣裳。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
魂啊不要去西方!
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
注释
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”
66.归:回家。
40、不能(nài):不愿。能,通“耐”。沐:洗头。
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
府:古时国家收藏财物、文书的地方。
3.沧溟:即大海。