译文
虚寂的厅(ting)堂秋风淅淅,
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
再愿郎是(shi)花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
他头(tou)上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧(bi),沙白似雪。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比(bi)受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还(huan)真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
注释
悬:悬挂天空。
(10)乾隆三十九年:即1774年。
(27)惟:希望
京:京城。
⑴苞桑:丛生的桑树。
⑷深林:指“幽篁”。
[2]社:古时地方的基层单位。元代以五十家为一社。
只眼:独到的见解,眼力出众。