译文
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看(kan)(kan)做像珠玉那(na)样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯(ken)回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根(gen)之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着(zhuo)故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡(dang)荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
溪水经过小桥后不再流回,
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
注释
73. 徒:同伙。
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。
38. 发:开放。
6.庞然大物:(虎觉得驴是)巨大的动物。庞然,巨大的样子。然,......的样子。
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
13:绝编:据《史记·孔子世家》记载,孔子读《周易》,“韦编三绝”(意思是,翻阅的次数多了,编木简的牛皮绳子被多次折断), 这里借此指读书勤奋。
(24)圣人:指皇帝。筐篚:两种盛物的竹器。古代皇帝以筐、篚盛布帛赏赐群臣。