译文
与儿(er)时的(de)旧友分别了四十年,在此之间的杳无(wu)(wu)音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有(you)想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
北斗七星高挂在西楼,寂寞(mo)的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈(tan)笑聊天每每忘了还家。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
注释
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”
99.鹄酸:据闻一多校。当作“酸鹄”。鹄,天鹅。臇(juan4倦):少汁的羹。
⑺鲜(xiǎn):指寡、孤。民:人。
49.娼家:妓女。
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。
留郡《赠妇诗三首》秦嘉 古诗:诗题一作《赠妇诗三首》秦嘉 古诗(《玉台新咏》卷一收录名称),据《诗纪》考证更改此名,诗序为《玉台新咏》收录时所加。
35、指目:指指点点,互相以目示意。