译文
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南(nan)的虾蟆陵。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺(jian),随便让蠹虫蛀(zhu)坏毛笔,未完成的词章经过许多年也(ye)懒得再将(jiang)它续写上。半轮素月的斜(xie)辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
桃花带着几点露珠。
正(zheng)士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
无情人哪(na)里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
秋风凌清,秋月明朗。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
打出泥弹,追捕猎物。
注释
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
略:谋略。
攘(rǎng)除:排除,铲除。
或:有人,有时。
⑸沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。《太平御览》卷九八二引《南州异物志》云:“沉水香出日南。欲取,当失斩坏树着地。积久,外皮朽烂。其心至坚者,置水则沉,名沉香。”
(11)敛:积攒
⑽临挑,古县名,在今甘肃眠县一带。
⑵避贤:避位让贤,辞去相位给贤者担任。李适之天宝元年任左相,后遭李林甫算计,失去相位。