译文
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的(de)是它们质变。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路(lu),归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水(shui)自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
譬如河宗(zong)献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整(zheng)夜的哀音。
计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还有多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德(de)之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
(44)宠辱偕(xié)忘:荣耀和屈辱一并都忘了。偕:一起。宠:荣耀。辱:屈辱。
(10)用:作用,指才能。
56病:困苦不堪。
24.旬日:十天。
⑺渌水、楚妃:都是古琴曲。渌,清澈。
⑻鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
7.梦寐:睡梦.