译文
江上的(de)燕子都(du)明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
箭靶已树起目标(biao)鲜明,大幅的布侯也挂定。
肌肉丰满(man)骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝(chao)见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有(you)所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒(han)气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
晋家朝廷南迁长江,金陵(ling)就是当时的首都——长安。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦(dan)四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
注释
02、蔽芾(Fei):茂盛。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
⑷“绣罗”两句:用金银线镶绣着孔雀和麒麟的华丽衣裳与暮春的美丽景色相映生辉。
①郁陶:忧思聚集。
更(gēng):改变。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。