译文
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名(ming)利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只(zhi)不过(guo)像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺(shun)利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原(yuan)君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什(shi)么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
北斗七星高挂在西(xi)楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨(li)花”。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲(gang)纪本不该断绝。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
注释
(27)多:赞美。
[26]矧(shěn):况且。潺湲(chányuán):水流缓慢的样子。洁澈:水洁净清澈。
(83)兰台:汉代朝廷中藏书和讨论学术的地方。
③【对桃花】句:醺醺,形容醉态很浓。这是暗用崔护的“去年今日此门中,人面桃花相映红”的语意。
⑽《周易》:“高宗伐鬼方,三年克之。”《汉书》:“外伐鬼方,以安诸夏。”颜师古注:“鬼方,绝远之地。一曰国名。”《晋书》:“夏曰薰鬻,殷曰鬼方,周曰薰狁,汉曰匈奴。”
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
谋:计划。
徐:慢慢地。