译文
我忍痛告别了中原的(de)乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
汉王今(jin)天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒(xing)的不同,纷纭变换,不可究(jiu)诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发(fa)高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年(nian)石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
我真想让掌管春天的神长久做主,
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享(xiang)受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
明天又一个明天,明天何等的多。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
注释
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。
②忆梅下西洲,折梅寄江北:意思是说,女子见到梅花又开了,回忆起以前曾和情人在梅下相会的情景,因而想到西洲去折一枝梅花寄给在江北的情人。下,往。西洲,当是在女子住处附近。江北,当指男子所在的地方。
(2)铅华:指脂粉。
雪晓清笳乱起:大雪飘飞的清早笳声乱起。笳,古代军队中用的一种管乐器。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
309、用:重用。
(3)渑(miǎn):渑池,古城名,在今河南渑池县西。崤山、渑池都在洛阳西边。