译文
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
唐宪宗元和十年,我被贬为九(jiu)江郡司马。第二年秋季的一天,送客(ke)到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着(zhuo)枫叶和芦花秋声瑟瑟。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远(yuan)方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害(hai)他们自身。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处(chu)经商。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
注释
[31]胜(shēng生):尽。
耳:罢了
业:功业。
21.月余:一个多月后。
花:喻青春貌美的歌妓。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。
33.骛:乱跑。