译文
为何接收伊尹之计图谋伐桀，便能使桀终于走向灭亡？
绿树葱郁浓阴夏日漫长，楼台的倒影映入了池塘。
枯败的槲叶，落满了荒山的野路；淡白的枳花，鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
我（在楼上）悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身，隔着水晶帘(lian)看（你在妆台前）梳头。著压（一种织布工艺）的红罗总是追逐时髦新颖的花样，绣着秦吉了（一种类似鹦鹉的鸟）花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
我如今功名无着落，常常自己抚琴长叹。
我独自在板桥浦对月饮酒，古人中谁可以与我共酌？
虽然消除了水害，但是留下了风沙的祸患。
新妆荡漾湖水，水光倒影，奇美两绝。
秦始皇剿灭诸侯，统一天下后，认为周朝的灭亡在于诸侯的强大，于是改封建制为郡县制。满以为这样一来就会根除战争动乱(luan)，天子的尊位可以代代安享，却不知汉高祖在乡野间崛起，最终颠覆了秦朝的江山。汉王室鉴于秦朝的孤立无辅，大肆分封兄弟、子侄为诸侯，自以为凭着同胞骨肉的亲情，可以共辅江山，不生变乱，然而吴王刘濞等七国还是萌生了弑君篡位的阴谋野心(xin)。汉武帝、汉宣帝之后，逐渐分割诸侯王的土地，削弱他们的势力，这样便以为平安无事了，没想到外戚王莽最终夺取了汉家的皇位。光武帝刘秀借鉴了西汉（哀、平）的教训，曹魏借鉴了东汉的教训，西晋借鉴了曹魏的教训，各自借鉴其前代的教训而进行防备，可他们灭亡的根由，都在防备的范围之外。
邓攸没有后代是命运的安排，潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
大门镂花涂上红色，刻着方格图案相连紧。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣，青山无语宛如在为我伤(shang)心，一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前，只有那一池悠悠的湘水，倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长，梦境却短得可怜。请问苍天，到底什么时候(hou)才能和恋人见面？这情景真令人心酸。就算整个人间，也没有任何一个并州的刀剪，可以把我心中的千愁万绪剪断。
少女戴着高高的帽子，拂动着宽广的衣袖，打扮成南方贵族妇女的模样，
美人梳洗妆扮的时候，满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰，抵得上几个乡的赋税。
回到家中向家人征询意(yi)见，全家都苦笑着说，现在竟是这样。
登楼极目四望，不觉百感交集，可叹自己的这番心意，古往今来，又有几人能够理解呢？镇江一带的山川形势极其险要，简直是鬼斧神工，非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉，而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯(guan)着波涛汹涌(yong)的长江，东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势，正是进可以攻，退可以守，足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事，原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算！
注释
9.道人：即僧人。参寥：法号道潜，自号参寥子，有诗名。
⒂骚人：诗人。
诋：毁谤。际遇之盛：遭遇的得意，指得到皇帝的赏识重用。骄乡人：对同乡骄傲。
谢娘：唐代歌妓名，后泛指歌妓。
（28）靡室劳矣：言所有的家庭劳作一身担负无余。室劳：家务劳动。靡：无。
延：加长。
（5）不避：不让，不次于。
20、区区：小，这里指见识短浅。