译文
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天(tian),其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
懒得(de)摇动白羽扇来祛暑,裸着身子(zi)呆在青翠的树林中。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红(hong)色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
她(ta)的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
远远望见仙人正在彩云里,
公卿官僚犹如犬羊,忠诚(cheng)正直的人变为肉酱。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓(diao)人的头上。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
注释
[28]荡荡难名:《论语.泰伯》:“巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。”
如倩女之靧(huì)面而髻(jì)鬟(huán)之始掠也:像美丽的少女洗好了脸刚梳好髻鬟一样。倩,美丽的女子。
嗔:生气。
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
以降:以下。
⑿善:善于,擅长做…的人。