译文
明晨上朝,还有重要的大事要做,
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿(bu)时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里(li),就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以(yi)用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我(wo)过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照(zhao)影。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
注释
⑻祝充云:“啾啾,小儿声也。”
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。
败义:毁坏道义
23.雌黄:一种矿物名,即石黄,可制橙黄色染料。白坿:石灰。
⑪婿,此指丈夫。未会先怜佳婿:未会,还没有学会。先怜佳婿,主动抢先向丈夫示爱。
⑸欲行:将要走的人,指诗人自己。不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。尽觞(shāng):喝尽杯中的酒。觞,酒杯。
⑸天涯:犹天边。指极远的地方。语出《古诗十九首·行行重行行》:“相去万余里,各在天一涯”。