译文
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
远处的(de)邻村舍依稀可见,村落(luo)里飘荡着袅袅炊烟(yan)。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来(lai),漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用(yong)她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行(xing)走,不如就别走了吧。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法(fa)用语言交谈。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
注释
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
⑶鬓(bìn)云:鬓发如云。
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
聘:古代诸侯国之间派使者相问的一种礼节。使者代表国君,他的身分应是卿;“小聘”则派大夫。
褐:粗布衣。