译文
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
在人间四月里百花凋零已尽,高山(shan)古寺中的桃花才刚刚盛开。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老(lao)酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭(ping)它在江中随波逐流。
江流波涛九道如(ru)雪山奔淌。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归(gui)来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而(er)仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
注释
63.帱(chou2筹):璧帐。
43.惙然:气息微弱的样子。
⑿坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
32.四顾寂寥:向四外望去,寂寞空虚。
26.曰:说。
⑴繖幄:指伞盖。繖,同“伞”,从晋代起,官员出门,仪仗队里都有伞。
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
三辅豪:三辅有名的能吏。