译文
会稽愚妇看不(bu)起贫穷的朱买(mai)臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
家住京城比邻着汉室宫(gong)苑,心随明月飞到边陲的胡天。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单(dan)一人客居在万里之外的成都江边。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
我的前半(ban)生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
长叹息你们这些君(jun)子,莫贪图安逸碌碌无(wu)为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
⑹深:一作“添”。
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。
⑵绝:断。
10.云车:仙人所乘。
岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。
(33)崆峒:山名,在今甘肃省岷县。天柱:古代神话说,天的四角都有柱子支撑,叫天柱。恐触天柱折:形容冰水汹涌,仿佛共工头触不周山,使人有天崩地塌之感。表示诗人对国家命运的担心。
2、乱:乱世。