译文
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
山谷中路径曲(qu)折,溪流发出动听的(de)声音。
北方到达幽陵之域。
在床前与孩子玩耍(shua)(shua),看妻子在织布机前织布。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生(sheng)了几缕?
乳色鲜白的好茶伴着(zhuo)新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它(ta)们的哀啼。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
注释
17“复还终业”,以下尚有“遂七年不反。妻常躬勤养姑,又远馈羊子”等句,然后转叙他事。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
7.是说:这个说法。
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
2.瑶台:华贵的亭台。