译文
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
我不能承受(shou)现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
雪花散入珠帘打湿了罗(luo)幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
夕阳看似无情,其实最有情,
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困(kun)厄的士人,靠着(zhuo)侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面(mian)八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空(kong)荡荡的黄鹤楼(lou)。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
注释
虽:即使。
8、烟月:在淡云中的月亮。
⒓王虺(huǐ毁):大毒蛇。骞:虎视眈眈。
[6]轻阴:暗淡的轻云。唐·张旭《山行留客》:“山光物态弄春晖,莫为轻阴晚自开,青春白日映楼台”。
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。
⑵烟浦:云烟笼罩的水滨。
④ 吉士:男子的美称。