译文
急风胡乱地(di)掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂(ang)。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它(ta)在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头(tou)背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他(ta)(ta)们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多(duo)。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
世路艰难,我只得归去啦!
注释
120、延:长。
39、其(1):难道,表反问语气。
③鲍照《登大雷岸与妹书》:“栈石星饭,结荷水宿。”
(10)葵藿:葵是向日葵;藿是豆叶。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
207.反侧:反复无常。