译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟(zhou)泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似(si)乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
哪怕下得街道成了五大湖、
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍(zhen)珠郎朗新月形如弯弓。
当年(nian)相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
只为思恋。与佳(jia)人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
走入相思之门,知道相思之苦。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要(yao)不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
注释
56、谯门中:城门洞里。
顾此耿耿在:只因心中充满正气。顾:但,表示意思有转折的连接词。此:指正气。耿耿:光明貌。
(27)龙图阁:宋真宗建。在会庆殿西偏,北连禁中,阁东曰资政殿、西曰述古殿。阁上供奉太宗御书、御制文集及典籍、图画、宝瑞之物,及宗正寺所进属籍、世谱。有学士、直学士、待制、直阁等官。包拯曾为龙图阁直学士,人称包拯为包龙图即源于此。
笼禽:笼子中的鸟。比喻不自由之身。
窈然:深幽的样子。
⑴安西:即安西都护府,治所在今新疆吐鲁番东南达克阿奴斯。