译文
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的(de)事,你又怎能够承受!昔日朋友形同(tong)陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她(ta)纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风(feng)吹去,再也(ye)无处寻觅。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条(tiao)温暖的合欢被。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
崇尚效法前代的三王明君。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
其一
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
注释
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。
⑵匪:同“非”。伊:是。
⑦击:打击。
②梅破知春近:梅花绽破花蕾开放,预示着春天的来临。
④风敲竹:唐李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》:“开门复动竹,疑是故人来。”
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。