译文
其一
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
恶鸟肝脑涂地,仁(ren)杲魂魄飞散。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿(lv)色。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终(zhong)究也会死亡化为土灰。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子(zi)嘶哑。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
他天天把相会的佳期耽误。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我(wo),大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮(liang)在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
柏树枝干崔嵬(wei)郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾(qing)盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻(ma)麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
注释
115、父母:这里偏指母。
(57)睨:斜视。
(71)绵惙(绰chuò)——病势危险。
⑸翠微:薄薄的翡翠片。微:一本作“为”。 訇叶:一种首饰。鬓唇:鬓边。
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。
⑴滟滟:水面闪光的样子。