译文
蓬莱仙山上一(yi)株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游(you)窜纷纭,处处断碑(bei)残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡(wang)后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
长安东边,来(lai)了很多骆驼和车马。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
伍子胥被(bei)吴王弃(qi)于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
偏僻的街巷里邻居很多,
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
注释
⑥焉得,怎么找到。陶谢,陶渊明、谢灵运,皆工于描写景物,故想到他们。思,即“飘然思不群”、“思飘云物外”的思。令渠(qú),让他们。“令渠”句,是说让他们来作诗,而自己则只是陪同游览。述作,作诗述怀。语谦而有趣。
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。
不能寻常:达不到平时游泳的水平。
21.时倒融尊:也是指天长的老朋友殷勤地款待自己。融,指孔融,东汉人,好客。据《后汉书·孔融传》:“及退闲职,宾客日盈其门,长叹曰:‘座上客恒满,尊中酒不空,吾无忧矣。’”尊,即酒樽。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。