译文
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
踏上汉时故道,追思马援将(jiang)军;
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌(ge)。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神(shen)叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天(tian),时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈(tan)笑之中。
如今我故地重游,访问她原(yuan)来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
并不是道人过来嘲笑,
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
注释
⑸宝靥(yè):妇女颊上所涂的妆饰物,又唐时妇女多贴花细于面,谓之靥饰。这里指笑容、笑脸。
9、受:接受 。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
⑶蒲茸:初生的菖蒲。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
(66)背负:背叛,变心。
(15)辞:解释,掩饰。