译文
面对长风而微微叹息,忧思(si)不尽(jin)断我(wo)腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
东风已经复(fu)苏万物,草木皆(jie)似欣欣欲语。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
注释
堪:承受。
因:通过。平原君:赵国公子赵胜,封平原君,时为赵相。
1.朕:我,屈原自指。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
雨收云断:雨停云散。
18.嗟(jiē)夫:唉