译文
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
圣明朝代如今定会多施雨(yu)露,暂时分手(shou)希望你们不要踌躇。
我又回答:“天下没有(you)不归附他的。大王(wang)您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那(na)么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依(yi)傍?
注释
(12)州牧:州的行政长官。
⑤觞(shāng):酒器
2.秦王:即秦始皇嬴政,当时他还没有称皇帝。
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”