译文
站在南楼上(shang)(shang)靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情(qing)形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
愁闷时(shi)高歌一曲《梁父吟》,
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
哪怕下得街道成了五大湖、
将军接受赐盘叩(kou)拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
注释
⑸裾:衣的前襟。
20、百里奚:春秋时秦穆公的大夫。
⑷花丛:指代游冶处的艳丽境界。
(5)七国:指汉高祖所分封的吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、临淄七个同姓诸侯王。篡弑之谋:汉景帝在位时,吴王刘濞为首的七国,以诛晁错为名,举兵叛乱。
⑵南山:指终南山。塞:充满,充实。
88.嵺(liao2寥)廓:寥阔。
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。
9.龙伯高敦厚周慎:龙伯高这个人敦厚诚实;龙伯高:东汉名士,史书上记载其““在郡四年,甚有治效”,“孝悌于家,忠贞于国,公明莅临,威廉赫赫”。周慎:周密,谨慎。