译文
眼前的穷途末路,只能(neng)叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
其(qi)余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人(ren)传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
登上诸陵但见景色何其美好(hao),从陵上下来到达(da)水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林(lin)中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
(6)皇:通“遑”,闲暇。
(19)向使佣一夫于家:假若你家里雇佣一个仆人。向使:假若。
58. 竹:箫、笛之类的管乐器。非丝非竹:不在于琴弦管箫。
13.谢:凋落。按:“若必筮予之”三句作为上帝言语,首见项安世《项氏家说》,闻一多、陈子展从之。
(7)而以其责寄臣工,使之尽言焉——把臣子应尽的责任交付给他们,让他们尽量表现意见。臣工,有职务的臣子。
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
57.没(mò):冒昧。没死:冒着死罪。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。