译文
故居的池塘想必已被杂草淹没,
笛子吹着(zhuo)(zhuo)《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深(shen)夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经(jing)失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
我(wo)所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么(me)礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
可叹立身正直动辄得咎,
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
注释
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”
顺:使……顺其自然。
⑶“三年”句:这句说,邹明府为官清廉,在任三年连骑的马都没有吃肥。
⑻萦牵:牵挂。南朝宋鲍照《和王丞》:“明涧予沿越,飞萝子萦牵。” 唐黄滔《壶公山》诗:“清吟思却隐,簪绂奈萦牵。”
75、溺:淹没。
⑸公姓:诸侯之子为公子,公子之孙为公姓。或曰公姓犹言公子,变文以协韵。
过:甚至。正:通“政”,统治。