译文
志士如红色的(de)丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己(ji)以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被(bei)容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝(di)王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤(fen)慨!
到处(chu)都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典(dian)。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买(mai)醉。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
注释
⑴晓夕:早晚。
95、六合:古时候迷信的人,结婚要选好日子,要年、月、日的干支(干,天干,甲、乙、丙、丁……支,地支,子、丑、寅、卯……)合起来都相适合,这叫“六合”。
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
(6)聊为:不甘心这样做而姑且这样做。
②徜(cháng)徉(yáng):自由自在来回地走动。
6.怆怳(huang3恍):失意的样子。懭悢(kuang4 lang3况朗)也是失意的样子。