译文
几年之间(jian)屡遭祸患,心中必然悲伤。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
经(jing)常担心霜雪突降,庄稼凋(diao)零如同草莽。
一有机会便唱否则即罢(ba)休,愁恨全(quan)然不理照样乐悠悠。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也(ye)来筑巢。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久(jiu)没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说(shuo):“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
我将要与天地(di)合而为一,浩然与元气涅为一体。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
注释
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
③整驾:整理马车。
229. 顾:只是,但是。
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。
2.帝子:指湘夫人。舜妃为帝尧之女,故称帝子。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
缘:沿着,顺着。
(37)吾其还也:我们还是回去吧。其,表商量或希望的语气,还是。