译文
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她(ta)丽质天下稀。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高(gao)让人肃然起敬。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫(gong)(gong)西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命(ming)无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊(a),战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
就像是传来沙沙的雨声;
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
注释
⑵消魂:魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者,惟别而已矣”。
⑴行:出行。此指行军,出征。
37.薄暮:傍晚,日将落时
⑵匡坐:正坐。夜分:夜半。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。