译文
主人(ren)不是驾着巾柴车外出，一定是到秋水碧潭去钓鱼。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠，
高卷水晶帘儿，展开云母屏风，美人的(de)淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉，倾入金樽，直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼，看白玉铺(pu)成的人间，领略素白澄洁的千顷清秋。
雨过天晴山腰间大象出没，阳光灼热潭水里水蛭浮现。
五十年的光阴，真好比翻一下手掌，连年战乱烽烟弥漫，朝政昏暗无常。
今日黄河波浪汹涌连天黑，行船在渡口停驻不敢过江。
一群黄衣女郎舞蹈着，高举酒杯祝寿歌颂。
亲朋好友们音信全无，我年老多病，乘孤舟四处漂流。
这个念头已经有了好多年，今天才算把这件大事办完。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴，偶然离(li)开了居住的天宫，流落人间，久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮，寻常的言语，却因为天生难自弃的姝丽，身边的女子都花容失色，无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵，又害怕旁人笑话我，如此美丽的女子想要用花来形容，谈何容易？仔细想想，数不尽的奇花异草，都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚，万种风情，怎么比得上这眼前的女子，集各种世间的美丽于一身，万分宠爱，万分艳羡。
再为我弹几曲，怎么样？在花前送你一杯酒。
现在正是农历十二月的末尾，气候温和舒畅，旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书，仓猝中不敢打扰，就自行到山中，在感配寺休息，跟寺中主持一起吃完饭，便离开了。 我向北渡过深青色的灞水，月色清朗，映照着城郭。夜色中登上华子冈，见辋水泛起涟漪，水波或上或下，水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火，火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫，叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声，又与稀疏的钟声相互交错。这时， 我独坐在那里，跟来的僮仆已入睡，多想从前你我于搀着手吟诵诗歌，在狭窄的小路上漫步，临近那清澈流水的情景。 等到了春天，草木蔓延生长，春天的山景更可观赏，轻捷的鲦鱼跃出水面，白色的鸥鸟张开翅膀，晨露打湿了青 草地，麦田里雉鸟在清晨呜叫，这些景色离现在不远了，（您）能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话，难道我能把邀请你当作闲事吗？而这当中有很深 的旨趣啊！不要忽略。因为有载运黄檗的人出山，托他带给你这封(feng)信，不一一详述了。
《流莺》李(li)商隐 古诗儿啊，到处飘荡，上下翻飞；越过小路，临近河边，无法自持。
五月的天山雪花仍在飘洒，看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
注释
74. 衡击：横行劫掠攻击。衡，通“横”。
彷徨：徘徊，犹豫不决，心神不定。
（42）致足乐也：十分令人快乐。致，至，极。
⑵参差：参差，本是形容鸟儿飞翔时翅膀张敛振落的样子，这里用如动词，犹张翅飞翔。
(5)穷年：终年。黎元：老百姓。肠内热：内心焦急，忧心如焚。
25.雷渊：神话中的深渊。
17.昭阳殿：指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。