译文
南朝金陵兴盛的情(qing)景,而今谁还能记忆呢?江(jiang)岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
南风适时缓缓吹啊,可(ke)以丰富万民的财物。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里(li)去留?
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即(ji)使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略(lue)、追求功(gong)名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
注释
(5)逶迟:徘徊不行的样子。
2.丹阳:地名。唐天宝间以京口(今江苏镇江)为丹阳郡,曲阿为丹阳县(今江苏丹阳县)。二者地理位置相近。
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。
10、风景:情景。
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。
不乐:诗唐风:今我不乐,日月其除。