译文
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老(lao)的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格(ge)高洁。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用(yong)人(ren)之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着(zhuo)暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干(gan)一场。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
注释
⑵苹:藾蒿。陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》:“藾蒿,叶青色,茎似箸而轻脆,始生香,可生食。”
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
⒆日可麾:用鲁阳公与韩人相争援戈挥日的典故。此喻反叛作乱。麾通“挥”。
126、情何薄:怎能算是薄情。
(56)中二千石:汉代九卿的俸禄都是中二千石。
(33)能其德矣:能够行他的道德了。