译文
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人(ren)一起登高吟诵新诗篇。
诸葛孔明的(de)传世之作《出师表》忠义之气万古(gu)流芳,深夜难眠(mian),还是挑灯细细品读吧。
太阳每天由东(dong)到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
注释
⑵渊:深水,潭。
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
[15] 用:因此。
致:得到。
(68)原文在“光与群臣连名奏王”以下,有尚书令读三十三个大臣的奏章,列举昌邑王失德之事。因奏文甚长,这里前后均有删节。
⑨俱:都
52.瑇瑁:玳瑁,龟类动物,其有花纹的甲壳可做装饰品。鼋:大鳖。
⑶历:经过。长洲:指洛堤。
(23)兴:兴起、表露之意。